Please note that the proposed plans are subject to approval by the municipality of Laval and the issuance of the necessary construction permits. Please allow for an estimated construction period of 6 months from the receipt of the construction permits.