La vente de l'ENTREPRISE Station service RST Inc. est conditionnelle à l'acceptation d'une promesse d'achat ''conditions levées'' visant l'IMMEUBLE 145 Concorde Est, Laval, Qc., H7G 2C6 et à la signature de l'acte de vente de cet IMMEUBLE de façon concomitante à la signature de l'acte de vente de l'ENTREPRISE. Numéro centris garage:16072578. Voir addenda.